Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
В общем, писать связно мне лень, поэтому такой вот дайджест впечатлений.

читать дальше

@темы: Days of Future Past, X-Men Observer

Комментарии
28.05.2014 в 12:01

собачка ела апельсин и недобро посматривала на посетителей (с)
Классный дизайн Стражей - жуткие в будущем и стилистически вполне уместные в прошлом. +111!
Но кроме этого мордобоя, сцены с Чарльзом и Эриком были никакие По мне они были странноваты. И да, с глазами у Чарльза что-то не то - постоянно слезятся. Постоянно при Эрике).
И нет, это не был бредовый сюжетный ход, это было попадание в характер Угу)) Максимализм форева :-D
28.05.2014 в 12:14

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
bistrick,
По мне они были странноваты.
Да, странноваты. Химия есть, контакта нет. Один не знает, что сказать. Другого переполняет злоба. Мне понравилась мысль в одном отзыве мысль, что по мнению Магнето Чарльз обязательно должен был примчатся всех спасать - Азазеля и Ангел от смерти, Эмму от чего-то там, Эрика от тюрьмы. Не важно, что там у него было с позвоночником, со школой, кто с кем остался и кто куда ушел на Кубе - Чарльз должен был примчаться, в этом его предназначение (отчасти по его же собственной инициативе).

И да, с глазами у Чарльза что-то не то - постоянно слезятся. Постоянно при Эрике).
До финальной сцены они слезятся при всех :-d Интересно, ему что-то капали, или у него там свой цех по производству слезок. А ведь я помню, что Джеймс где-то обещал не плакать, врун!!
28.05.2014 в 12:19

Почему стадион - бредовый ход?
28.05.2014 в 12:21

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Авис!,
Я его таким не считаю, но во многих отзывах задаются вопросом "зачем???", причем иногда вполне всерьез, а не чтобы поржать))
28.05.2014 в 12:21

от нуля до восьмидесяти парашютов
Хотя присоединиться к вопросу Авис!. Неужели кто-то считает это бредовым ходом, а не вхарактерным?))))))
28.05.2014 в 12:22

собачка ела апельсин и недобро посматривала на посетителей (с)
Химия есть, контакта нет. Причем явно искусственная, прописанная в сценарии химия. Как будто Чарльз с Эриком поддались моде на сверхочевидный броманс).
по мнению Магнето Чарльз обязательно должен был примчатся всех спасать Ползти!)) Там было про "ползти за Эриком")))
А ведь я помню, что Джеймс где-то обещал не плакать, врун!! Он просто сильно блестел глазами)).
28.05.2014 в 12:25

Стадион же логичен. Там целая армия должна была съехаться.
28.05.2014 в 12:30

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Джайа,
Есть такие))

bistrick,
Не, химия искусственной мне не показалась. Не знаю пока, как объяснить, надо подумать))
Учитывая их прошлое и будущее, броманса там не могло не быть, но в данный конкретный момент времени им тяжело даже просто находиться рядом. Они оба в такой жопе!) При этом они сколько угодно могут считать себя совершенно разными, но по сути находятся в одной жопе :-D

Он просто сильно блестел глазами)).
Во-во! Это было ужасно))))))))))
28.05.2014 в 12:32

от нуля до восьмидесяти парашютов
*Амели*, это же одновременно так эффектно и эффективно))))
28.05.2014 в 12:34

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Джайа,
Ага)) В первый момент "эээ, что происздт?", а через пару секунд "ай да сукин сын" :-D
28.05.2014 в 13:00

...чтобы, когда я отъезжаю в тумане, мне кололи адреналин и попадали прямо в сердце.
Понравился намек на родство.
а, мне не приснилось, что я это слышала, мимими)

Очень сильная и неожиданная сцена, когда Эрик решает убить Мистик. Это, опять же, очень крутое попадание в характер, и к тому же интересно играет с "Последней битвой"
да, я об этом уже два дня думаю

Кеннеди - мутант, хахаха
я до сих пор не могу понять, как я к этому отношусь :laugh:

Чуть не зарыдала, когда Логан возвращается в будущее и встречает Скотт, Джин и Зверя.
мне стало очень стрёмно, я почти ждала кадра с бесконечно вращающимся волчком.

Так увлеклись стебом над когтями Росомахи, что про это забыли(
я не очень поняла прикола, но в сцене в аэропорту у него ведь были костяные когти, а здесь в будущем снова металлические... *не то чтобы мне сильно мешало жить отсутствие причинно-следственных связей, но все равно любопытно*

*Амели*, угадай, что я буду делать примерно через 20 минут :lol:
28.05.2014 в 13:08

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Кокаин на Клыках,
Нене, не послышалось, и Фассбендер говорит, что Эрик папа)))

я не очень поняла прикола, но в сцене в аэропорту у него ведь были костяные когти, а здесь в будущем снова металлические... *не то чтобы мне сильно мешало жить отсутствие причинно-следственных связей, но все равно любопытно*
Ну там прошло лет восемь. Как вариант - Магнето помог вернуть адамантиум в когти. Вроде и Сингер об этом говорил.

угадай, что я буду делать примерно через 20 минут
Смотреть что-то из трилогии или Росомахи? :smirk:
28.05.2014 в 13:13

...чтобы, когда я отъезжаю в тумане, мне кололи адреналин и попадали прямо в сердце.
Смотреть что-то из трилогии или Росомахи?
*Амели*, трилогию уже посмотрела, а Росомаху чо-то не хочу совсем, мне хватило с одного раза.
пам-пам! скачала экранку с оригинальным звуком. жаль, что ни с какими европейскими сабами не было, я как- то инспешн смотрела с голландскими, было нормально, легче, чем только на слух.
28.05.2014 в 13:17

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Кокаин на Клыках,
Оу, смотри :chups:
Мне нравится Росомаха, который Бессмертный)) Он такой грустный там и много страдает :soton:
28.05.2014 в 13:21

...чтобы, когда я отъезжаю в тумане, мне кололи адреналин и попадали прямо в сердце.
*Амели*, чо-то я погорячилась, скачанная экранка уж очень экранка, у меня глаза сразу вытекли, пойду другую потыкаю :lol:

Бессмертный миленький, а первый я вообще хотела забыть, как страшный сон. Хотя это все из-за собственных ожиданий: я думала, там будет комикс, трэш и угар, а оказалась какая-то несусветная чернуха.
28.05.2014 в 16:34

...чтобы, когда я отъезжаю в тумане, мне кололи адреналин и попадали прямо в сердце.
Посмотрела, вопросов стало больше, чем ответов :lol:
Ладно, нормально всё. )
28.05.2014 в 16:36

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Кокаин на Клыках,
Ты заценила, с какой интонацией Чарльз говорит Эрику, что больше ни за что не полезет в его голову? :inlove: Меня в дубляже неприятно резануло, как переводчик это безэмоционально озвучивает.
Всё-таки момент в тюрьме хорош.
28.05.2014 в 16:44

...чтобы, когда я отъезжаю в тумане, мне кололи адреналин и попадали прямо в сердце.
Ты заценила, с какой интонацией Чарльз говорит Эрику, что больше ни за что не полезет в его голову?
ДА!

и кстати, слово abandoned за счет своего довольно пафосного (на мой вкус) звучания/облика несколько гасит эту пургу на тему "ты бросил меня, ты бросил меня, когда ты ушел, я осталась одна". ну, для меня во всяком случае. хотя на сеансе я была в таких рыдашках с самого начала, что заметила только истерику, а никакие юмористические ассоциации меня не посетили.
28.05.2014 в 16:48

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Кокаин на Клыках,
Да, abandoned звучит не так банально и пошло. Хотя я понимаю, почему переводчики остановились на "бросил" :D
28.05.2014 в 16:51

...чтобы, когда я отъезжаю в тумане, мне кололи адреналин и попадали прямо в сердце.
*Амели*, вот-вот, если бы он по-русски орал "покинул", все бы ржали еще громче. даже я бы ржала! меня это abandoned немножко удивило.
28.05.2014 в 17:21

I made my choice, sorry (c)
А кто из них использует Abandon? Если Эрик, то вполне уместно имхо. Отрекся типа, предал.
28.05.2014 в 17:22

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Асато,
Оба, Чарльз говорит, you abandoned me, потом в конце ссоры, Эрик возвращает ему эти слова you abandoned us.
28.05.2014 в 17:34

I made my choice, sorry (c)
*Амели*, leave было бы наверное очевиднее;) но тогда его не смог бы использовать Эрик.

Рада слышать что в оригинале слова Чарльза про то, что он не будет слушать мысли Эрика эмоциональнее. А то перевод совсем диалоги убил
29.05.2014 в 17:08

По-моему, фильм получился очень сингеровский. Максимально серьезный, ангстовый, полностью соответствующий духу и букве первых 2-х частей Людей Х... и максимально отдаленный от героев и вселенной ХMFC. Поэтому "в характере" там вся старая гвардия, забавный Ртуть (ибо новичок). И полные OOC-ы в том, что касается Чарльза и Эрика. Нет, Фассбендер и Макэвой - отличные актеры. Фассбендер суров и сдержан, Макэвой с глазами на мокром месте прекрасен, как тропический рассвет. Но кто эти незнакомые люди, которых они играют? Почему Чарлз превратился в истеричку, а Эрик стал непроходимо тупым? Ну хорошо, Профессор много пережил, эта идея с сывороткой и все такое - неплохой ход, есть что показать и раскрыть, пусть даже с истерическими нотками, но Эрик-то? Где его линия? 10 лет он сидел в тюрьме и медитировал, а как только выпустили (с сомнительным обоснуем НАМНУЖЕНЭРИК) - надел шлем с плащом и пошел устраивать вторую Кубу. Зачем убивать Рейвен, если даже часть ее крови, что отскребли с асфальта, уже помогла в создании Стражей? А уж как поможет ее труп - и говорить не стоит. Но фиг бы с этими разборками с Рейвен (хотя тот факт, что ее сделали главной героиней фильма, а конфликт Профессора с Магнето, причем конфликт из-за нее - пустили фоном для ее страданий, я никак одобрить не могу), что происходит с отношениями Магнето и Ксавье? Вот все, что за 10 лет накопилось, вылилось в мордобой, спор на борту самолета и... шахматы? Простите, я в это не верю, и актеры не верят в то, что играют и это заметно. Химии - ноль, слэша - полной ложкой положили, прямым текстом проговорили. Но слэш без химии не работает. И прямым текстом проговоренное "ты меня бросил" не работает так, как полунамеки, взгляды, особый тембр голоса - друг для друга и обычный - для остальных. Исчезли полутона. Все - прямо и в лоб. И везде (в разговорах за шахматами, в совместных упреках, в сюжете фильма, наконец) - Рейвен, Рейвен, Рейвен. К месту и не к месту. Которую, на минуточку, Чарлз сам отпустил, потому что она хотела уйти. Остальное (сюжетные дыры, нестыковка с другими фильмами и т.д.) я готова была простить. В конце концов, сюжеты с путешествиями во времени - это всегда риск. Но до неузнаваемости измененные характеры Эрика и Чарльза, утраченная нить этой сложной дружбы/не дружбы, противостояния/сотрудничества - это останется на совести Сингера надолго. И ведь формально фильм неплох. Увлекательный летний блокбастер, время прошло незаметно. Но это фильм о незнакомцах. Увы.
29.05.2014 в 17:27

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Paralady,
Поведение Эрика для меня как раз является абсолютно вхарактерным, как для Магнето в принципе, так и для Эрика из Первого класса, каким он стал в конце фильма. Это он - тот человек, который надел шлем и убил Шоу, чуть не начал вместо него третью мировую, а потом оставил Чарльза разбираться с последствиями.
Именно оставил, а не бросил, тут русский перевод был немного слишком экспрессивен)
И я уверена, что дальше он шел - шел бы - по пути всё большего разрушения. В том числе самого себя.

Труп Рейвен после убийства он, возможно, догадался бы забрать с собой. И в любом случае из рассказанного Логаном выходило, что мертвая она навредит меньше, чем живая.

Вы во многом правы, но мне понравилось, несмотря на. Сингер рассказал крепкую, эмоциональную историю. У молодых Эрика и Чарльза в ней ничего не складывается, совсем. Но чего-то такого, чтобы я могла заявить, что эти характеры Сингер окончательно запорол - не случилось. Обоснуя было придумано достаточно, за кадром было оставлено так много, что причины можно найти, если захотеть. Я - хочу)
Чтобы слэш в зрителя прям впихивали, как в некоторых фильмах и сериалах - я, признаться, не заметила. По-моему, Сингер боится таких вещей не меньше, чем мы с вами)
29.05.2014 в 17:57

Это он - тот человек, который надел шлем и убил Шоу, чуть не начал вместо него третью мировую, а потом оставил Чарльза разбираться с последствиями.
Именно оставил, а не бросил, тут русский перевод был немного слишком экспрессивен)
И я уверена, что дальше он шел - шел бы - по пути всё большего разрушения. В том числе самого себя.

*Амели*, речь ведь не о том, что Эрик поразмыслил и Повернулся в Сторону Добра, на это надежды и в XMFC не было никакой. Союз Эрика и Чарльза всегда был временным. Все их союзы (они ведь постоянно в комиксах прибегают к помощи друг друга, якобы вынужденно, но после 10-го раза это уже превращается в систему). Просто в DOFP Эрик ведет себя очень глупо. А он никогда не был глуп. 10 лет тому назад он легко и просто увел Рейвен. Он знал, что ей нужно и легко манипулировал ею. И во всех фильмах до этого нам показывали, что Мистик едва ли не по-собачьи предана ему. И что, и где? Его же и из Пентагона выкрали якобы для того, чтобы он помог ее уговорить. И Эрик из XMFC - смог бы. А здесь нам показывают, как этот же человек, у которого 10 лет было на размышленяи всякие, решил тупо мочить все и вся. Ничего умнее он не смог придумать, злодей этот. Я не вижу здесь развития характера, не вижу становления того Магнето, которого показывают в финале, не вижу движения. У Чарльза какое-никакое движение есть (даже если это движение вниз), у Эрика - как будто и не было 10 лет, все так же топчется на месте в виде опереточного злодея в плаще и шлеме, как в последние 2 минуты XMFC. И насколько этот злодей появился внезапно там - настолько чужеродно он выглядит и здесь.

Чтобы слэш в зрителя прям впихивали, как в некоторых фильмах и сериалах - я, признаться, не заметила. По-моему, Сингер боится таких вещей не меньше, чем мы с вами)
Сингер боится, потому и при постановке всю химию уничтожил. Чтоб эти двое, которые в интервью горят, как пионерский костер, на экране так вымученно выглядели в момент выяснения отношений? Как он добился этого? А вот сценарист видно слэша не боится и фанфиков, где после долгой разлуки один герой другому физиономию начистил - прочитал изрядно. И все эти шахматы: "я долго не играл - я поддамся": ну ради всего святого, нельзя же так. Это настолько не монтируется с сюжетом, что как-то неудобно даже за актеров, которые это произносят, за героев, которые якобы это говорят друг другу.
29.05.2014 в 18:06

от нуля до восьмидесяти парашютов
Paralady, Это настолько не монтируется с сюжетом, что как-то неудобно даже за актеров, которые это произносят, за героев, которые якобы это говорят друг другу.
Мне, кстати, чувство НЕЛОВКОСТИ от этой сцены наоборот показалось очень уместным. Герои положительно не знали, что говорить-делать, потому говорили-делали странное в присутствии друг друга.
29.05.2014 в 18:11

Джайа, для меня здесь все же другая совсем неловкость. Не та, сюжетно обсуловленная и законно разделяемая зрителем, а т.н. secondhand embarrassment, чувство неуместности самой ситуации, в принципе. Я аж пальцы в обуви поджимала от неловкости. И за сценариста - в том числе.
29.05.2014 в 18:14

от нуля до восьмидесяти парашютов
Paralady, да, я поняла. Ну, тут кто что «прочитал»))
29.05.2014 в 18:20

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Paralady,
Мне как раз кажется, что развитие характера Эрика вниз тоже имеет место быть.
Его же и из Пентагона выкрали якобы для того, чтобы он помог ее уговорить. И Эрик из XMFC - смог бы.
Уговорить не убивать какого-то жалкого человека? Эрик? Он никогда не верил и не поверит, что одна спасенная жизнь остановит людей от насилия по отношению к мутантам.

Остается, конечно, вопрос о том, зачем Эрика вообще было вытаскивать из тюрьмы.
У меня есть две версии. Первая - пожилой Эрик не утратил хитрожопости, и раз уж менять историю, то почему бы не вытащить себя из тюрьмы пораньше (в линейке трилогии он, похоже, отсидел гораздо больше). Это, конечно, скорее стебный вариант)
Вторая - план именно в том и состоял, чтобы один мутант спас Траска или президента от другого мутанта. Рейвен от Эрика или Эрик от Рейвен - не суть важно, но думаю, что с учетом ситуации, ставка делалась именно на Рейвен. Что она увидит в Эрике себя - какой станет через пару лет. Что Эрик сделает что-то, что ее оттолкнет (привет "Последней битве"), и тогда не случится не только программы Стражей, но и нескольких их совместных "гениальных" планов по установлению господства мутантов на Земле из "Трилогии".
Как мне видится, в результате случившегося в финале ДОФП правительство будет не против создания своеобразной мутантской полиции - ака людей-икс. У Чарльза развязаны руки.

А вот сценарист видно слэша не боится и фанфиков, где после долгой разлуки один герой другому физиономию начистил - прочитал изрядно. И все эти шахматы: "я долго не играл - я поддамся": ну ради всего святого, нельзя же так.
С физиономией мне понравился момент, банальный он или нет, мне чего-то такого хотелось.
С шахматами было кривовато, но ради всего святого, ну какого-то страшного слэша здесь нет)) Этот момент - просто что-то вроде перемирия, но без примирения. И какого-то особого неудобства у актеров я не заметила.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail